The key to your success
Do you need an interpreter for your conference or trade fair? Do you need to translate the manual of your latest product or localise your website? Do you need a voice-over for your advertisements or training courses? I am the solution you’re looking for.
Passionate about my work, I can advise you with the most effective and appropriate ways to meet your specific needs.
You can count on me, not only for your translation and interpreting assignments from English, French and Spanish into Italian, my mother tongue, but also for transcription and respeaking services.
While I am mainly active in Spain (Barcelona, Madrid, Valencia) and Italy (Milan, Rome, Bari), I can easily reach my clients worldwide.
Interpreting

- Simultaneous
- Consecutive
- Liaison
- Whispered
Translation and Proofreading

- Specialised translations
- Sworn or Certified translations
- Subtitling
- Adaptation of dialogues
- Transcreations
Communication Management

- Direct calls with the client
- Editing and translation of emails
Voice-over

- Audiobooks
- E-learning
- Corporate videos
- Radio and Video advertisements
- Voice for video games or cartoons